public security перевод

• общественная безопасность; публичная, государственная безопасность

• public:    1) _собир. народ Ex: the public is the best judge, the public are the best judges народ - лучший судья2) _собир. публика Ex: the reading public читающая публика3) _разг. _сокр. от public house4) общ
• security:    1) безопасность Ex: system of collective security система коллективной безопасности Ex: national security безопасность страны Ex: personal security личная безопасность Ex: in security в безопасности
• ministers of public security of israel:    Министры внутренней безопасности Израиля
• ministry of justice and public security:    Министерство юстиции и общественной безопасности Норвегии
• ministry of public security:    Министерство общественной безопасности
• ministry of public security (china):    Министерство общественной безопасности КНР
• ministry of public security (israel):    Министерство внутренней безопасности Израиля
• ministry of public security (poland):    Министерство общественной безопасности (Польша)
• ministry of public security (vietnam):    Министерство общественной безопасности (Вьетнам)
• ministry of security and public administration:    Министерство общественной администрации и безопасности Республики Корея
• public security (czechoslovakia):    Общественная безопасность (Чехословакия)
• public security intelligence agency:    PSIA
• undersecretariat of public order and security:    Отдел общественного порядка и безопасности
• vietnam people's public security:    Полиция Вьетнама
• 25th public security protection brigade:    25-я отдельная бригада охраны общественного порядка (Украина)

• The Palestinian security forces provided exemplary public security.
  Палестинские силы безопасности прекрасно справлялись с обеспечением общественной безопасности.
• AI stressed that public security was a serious concern.
  МА подчеркнула, что общественная безопасность вызывает серьезную озабоченность.
• The Directorate of Public Security is the responsible department.
  Ответственность за эти вопросы несет Управление государственной безопасности.
• Public security, public health and economic growth are threatened.
  Под угрозой оказываются общественная безопасность, здравоохранение и экономический рост.
• Arrested on 21 December 1992 by Public Security Bureau.
  Арестован 21 декабря 1992 года сотрудниками отдела государственной безопасности.
• Arrested on 21 December 1991 by Public Security Bureau.
  Арестован 21 декабря 1992 года сотрудниками отдела общественной безопасности.
• Arrested on 23 December 1993 by Public Security officials.
  Арестован 23 декабря 1993 года сотрудниками службы общественной безопасности.
• Widespread concerns remain over the maintenance of public security.
  Положение в области общественной безопасности по-прежнему вызывает повсеместную озабоченность.
• The sentence is executed by a public security organ.
  Приговор приводится в исполнение органом общественной безопасности.